“现在开始，进行epla作战计划说明——行动代号“steins;gate”。”刚才一直侧着身面对蒋玉成的战神，突然一下子把脸转了过来，正对着蒋玉成，“以凯申大帝的名义，征服整个世界——相信自己具有神的力量，相信有无数的人信仰着你，为你提供信仰之力。然后，人类意识就会接受一个拥有神格的你——你便可以自如地使用本座的神格，征服世界。这，便是整个“steins;gate”行动的内容。”
———————————————————————————————————————
过去(かこ)は离(はな)れて行(ゆ)き未来(みらい)は近(ちか)づくの？
过去是否离现在远去未来是否渐渐靠近的）
（観测者(かんそくしゃ)はいつか矛盾(むじゅん)に気付(きづ)く
凌越相对论的观测者很快将发现矛盾）
（神(かみ)の创(つく)り出(だ)した世界(せかい)は完全(かんぜん)なるもので绝対(ぜったい)の均衡(きんこう)
神明所制造出来的这完美世界，具有完全不容置疑，绝对的因果
———————————————————————————————————————
说到这里，战神转过身来，面对蒋玉成立正站好——他举起右手，对蒋玉成敬了一个天朝式的军礼：
“祝你好运，蒋玉成同志，”战神说道，“我们的征途，是星辰大海！！！”
随后，蒋玉成便失去了意识——当他睁开眼睛的时候，发现自己正躺在一张床上。而菲娜则正趴在自己的身边睡着了。少女的眼睛红红的，明显是已经哭肿了...
（それは折(お)り重(かさ)なる偶然(ぐうぜん)宇宙(うちゅう)规模(きぼ)の奇迹(きせき)
那是个冥冥之中有安排的偶然，宇宙规模的幸运奇迹
守(まも)られてきたゲート规制(きせい)は终(お)わった
从不曾被开启的门扉——早已非圣不可犯！）
“玉...玉成？！太好了！！你终于醒了！！！”看见蒋玉成醒来。菲娜终于露出了久违的笑容，“真是...吓死我了...太好了...”
“啊，蒋玉成阁下，您终于醒了...”这个时候。梅森少校和乌兰也跟着走进了这间房间，“您...”
“哼哼哼哼哼哼.....哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！”
突然间，蒋玉成发出了听起来有些疯狂的笑声，“让我相信我是凯申大帝？！这样就能欺骗世界？！拜托你都几百岁了能不能别这么中二病全开啊！！！”
———————————————————————————————————————
opentheeyes————
0(ぜろ)が过去（かこ）で1(いち)が未来（みらい）今(いま)は何処(どこ)にもない
0就是过去1就是未来，而现在却是个无理数
背(そむ)く事(こと)の出来(でき)ぬロジック
无论如何无法违背的——逻辑(logic)
opentheeyes————
并行(へいこう)する无数(むすう)の线(せん)选択(せんたく)は冒涜(ぼうとく)へ
无止尽平行的。无数的世界线，选择不过是一种亵渎
仆(ぼく)らの存在(そんざい)さえ疑(うたが)う
我的“存在”最终也会被世界所质疑——
その目(め)に映(うつ)る景色(けしき)は収束(しゅうそく)をする
他的眼里，所观测的事象仍，无情地发生收束！！
———————————————————————————————————————
“那么，朕就做到这一切给你看——如果说世界真的等着朕去征服的话...”
“玉成...你...”菲娜有些吃惊地看着眼前的蒋玉成——
“朕就是新世界的神明，凯申大帝！”蒋玉成抬起头，大声说道，“征服世界这种小事。对于朕来说。不值一提！！！啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！”
听着大帝发出他那标志性的狂笑，两行眼泪，再一次从菲娜那双已经哭红了的双眼中流了出来。“欢迎回来...我的玉成...不，是大帝...”菲娜握住大帝宽大的手掌，用颤抖着的声音说道。
“啊，朕回来了。菲娜...”大帝柔声说道——随后，他一下子跳下了床。身上的伤口，似乎在一瞬间都消失得无影无踪了。
（二(ふた)つの针(はり)が指(さ)す时间(じかん)の概念(がいねん)も
长与短的两针形成的时间概念已不再永恒
観测者（かんそくしゃ）しだいで歪(ひず)みを见(み)せる
凌越相对论的观测者将对它造成扭曲
神（かみ）に与(あた)えられた英知(えいち)は必(かなら)ず果(は)てがある绝対(ぜったい)の领域(りょういき)
上帝他赋给於人类的万能睿智。并非无尽无穷绝对的领域）
“朕再说一次吧！！朕就是新世界的神明，凯申大帝！！！”大帝大声对全世界宣告道——同时他高高举起自己的右手，然后用力握成拳头——
“世界，就掌握在朕的手中！！！！！！！！！！！”
———————————————————————————————————————
それは愚(おろ)か故(ゆえ)の偶然（ぐうぜん）招(まね)かれざる奇迹（きせき）
那是个，愚昧无知反抗下的偶然，招来毁灭的不幸奇迹
闭(と)ざされてきたゲート规制(きせい)は终わった
从不曾被打破的，门扉——早已非圣不可犯！
opentheeyes————
光速(こうそく)へと手(て)を伸(の)ばした想(おも)い出(で)のパルスが
超越光速极限，寻求禁果神话，无可取代的回忆脉冲——
飞(と)び込(こ)む不可思议(ふかしぎ)なロジック
不觉陷入不可思议的逻辑(logic)
opentheeyes————
宇宙（うちゅう）がまだ隠(かく)し持(も)った秩序(ちつじょ)のない理论(りろん)
交错的平行线，第十二个理论，早已注定的莫测未来
无限と呼(よ)ばれた点(てん)と点が不正(ふせい)な力(ちから)を借(か)りて再生(さいせい)をする
无限远的点与点，是那不可逆的命运——情不自禁使用那神的力量，再一次获得复苏(未完待续。。)