更新时间：2013-07-30

　　 不过蒋孝先也知道青霉素生产化不是一天两天的事情，急是急不来的。现在蒋孝先最迫切的事情就帮华为三英公司找一个技术上的主管，他记得澳大利亚人霍华德・瓦尔特・弗洛里好像就是25年来美国访问的，于是他让乔恩.沃伊特帮他留意这个澳大利亚人，一定要把他留在华为三英公司，反正现在的澳洲大陆很不太平，很有机会的。

　　 蒋孝先这个假期忙得天昏地暗的，就连陪女友安吉丽娜・朱莉的时间都很少，这让女人很不开心。好在准岳父乔恩.沃伊特提醒了蒋孝先，把蒋孝先吓得连忙带着安吉丽娜・朱莉去加州度了个假，终于把后院安定下来。

　　 安吉丽娜・朱莉是德国后裔，蒋孝先跟着女友也学习了德语，并把孙立人和张钟麟也拉上学习德语。三个人一有时间，就把德国一些军事理论著作翻译成中文。随着翻译著作的过程，三兄弟对德国军事理论也越来越熟悉了，德国人果然是天生善战的民族，有着严谨的全套战争理论，从后勤管理到战场上各种武器的搭配，德国人做了体系化的研究，相比之下美国军事理论就比较的粗放了。

　　 孙立人和张钟麟越来越对德国感兴趣了，都希望有机会去德国考察下，观察下德国军队装备和训练情况。蒋孝先可是深知蒋志清对德国素有好感，尤其是在欧战战场领教过强大的德国陆军的威力，估计蒋志清一定会找机会组建他的德国军事顾问的。

　　 蒋孝先翻译德国军事著作，一是投蒋志清的喜好，二是为未来的黄埔军校准备套军事教育体系。记忆里的黄埔军校的军事教育很粗糙，重点都让在政治洗脑上了，完全是苏联那套。这就造成了早期毕业的黄埔毕业生军事基础并不牢固，无法应对对外作战的战场态势，只能僵硬的使用人海战术。

　　 孙立人和张钟麟的德文基础并不好，所以他们只能翻译英文版本德国军事著作。二个人比较怀疑英文版本德国军事著作的准确性，于是整天缠着蒋孝先的女友安吉丽娜・朱莉，边学德文边让这个德裔弟媳查看英文版本和德文版本出入之处。

　　 安吉丽娜・朱莉虽然和蒋孝先一起时比较的精灵古怪，野性十足。但面对男友的两位大哥，女孩子还是比较的安分，耐着性子教两位哥哥德语，又帮着翻译德文版本的军事著作。安吉丽娜・朱莉也是军校毕业，接受过完整的军事教育，所以她的翻译比较准确，在很多德文军事术语的翻译上，比起美国出版社要权威很多的。

　　 孙立人和张钟麟一开始并不赞同蒋孝先找个外国女孩子做伴侣，不过随着和安吉丽娜・朱莉的接触，两个人也很快喜欢上了这个性格开朗的美国女军人，开始称呼她为弟媳。这让安吉丽娜・朱莉很开心，女孩子知道自己已经融入了蒋孝先的生活里了。

　　 安吉丽娜・朱莉也开始很认真的学习中文和汉字，她希望自己能更多的了解中国文化，这样可以更了解自己所爱的人和爱人的祖国。于是孙张两兄弟跟着安吉丽娜・朱莉学德文，安吉丽娜・朱莉则向孙张学习中国文化和汉字。

　　 三兄弟以及安吉丽娜・朱莉在相互学习语言中越来越了解对方国家的文化，相处也越来也和睦。在4个人花费了半年多的时间，终于准确的翻译出德国军事理论家克劳塞维茨的《战争论》。

　　 蒋孝先又立刻把中文版本的《战争论》送到印刷厂印刷出来。然后把印刷精致的《战争论》邮寄给蒋志清，蒋志清看到这本中文版本的《战争论》后十分高兴。侄孙送来这个礼物非常重要，这本中文版本的《战争论》立刻成为蒋志清想象中的新式军校的军事教育理论基础。

　　 蒋志清对德国军队有着种迷信般的信任，他给蒋孝先写信，要求翻译更多的德国军事著作，这些著作将成为未来新式军校的军事教材。