白家辉冲他一笑，道：“真么想到，我们原是最好的朋友，如今，竟也走到了这一步，只是我不后悔，如果生命再來一次，我一定不会放手，不会让烟翠有嫁给你的机会！”
顾远征道：“你就是太善良了，所以才会一次又一次失去机会，你放心吧！这一次即使这样，烟翠都不会离开我的，因为有些事情，你永远都不会知道，或许，利用这件事情的我有些卑鄙，但是爱情里的手段，沒有卑鄙与高尚之说！”
白家辉一愣，道：“那好，如果这次烟翠选择了你，以后你们的事情我都不会再插手，要是选择了我，你便也就放手，烟翠，便也就由我來照顾，不管她选择了谁，我们都祝福彼此好不好，我们……还是兄弟！”
顾远征一笑，眼里是一种势在必得，他轻启薄唇，道：“好！”
白家辉看他一眼，心里却是寒冷的，他怎么会不了解烟翠的性子呢？只要是她认定的事情，便是九头牛也拉不回來。虽然他不知道顾远征嘴里说的有些事情是什么事情，但是他知道，烟翠，是不会选择自己的。
她要是愿意选择自己，很久以前便会选择自己，又何必等到今天，白家辉掩饰住自己心中自嘲的笑意，自己能为她做的，也只能是以自己的离开换顾远征对她的安心与信任，以及提醒远征好好待她，除了这些，自己还能为她做什么呢？
烟翠，如果你要我放手，我……便放手……只要你能幸福，其他的还算得了什么呢？
兜兜转转，时光如一把锋利的剪刀，一瞬间便将一年的时光剪到了末尾，属于烟翠的这一年时光，便也跟着快要消失了踪影。
烟翠是在二十九的晚上醒的。
她轻轻睁开眼睛，便感觉脸上上一片火烧般的疼痛，顾远征见她醒來，忙过來要扶起她，烟翠轻轻别过身去，她沙哑着嗓子唤道：“小芸姐姐……”
顾远征一愣，他伸出去的手就那样突兀在那里，半天沒有缩回來。
小芸正端着药进來，浓浓的苦味瞬间便将整个屋子笼住了，烟翠轻轻蹙眉，一只手悄悄的滑向自己的小腹，直到摸到温柔的微凸的触感，她才轻轻松了一口气。
这个孩子，经历了这么多的风雨，终究还是坚强的生存了下來，她欣慰的笑笑，眼角却又泪滴滑下，孩子，娘究竟要怎样做，才能护你周全。
小芸走过來，轻轻扶起她，然后道：“烟翠，喝点药吧！孩子沒事了，家辉來看过了，开了药，只是嘱咐往后要更加注意才是，不能再有别的意外了！”
烟翠轻轻一怔，他，终究还是來看自己了……总是在自己最需要的时候出现，然后在静默无声的离开。
烟翠接过她手中递过來的药碗，毫不犹豫的便将整碗药喝了下去，然后接过小芸递过來的温水漱了口，真个过程，她都沒有去看顾远征一眼，像是他这个人，从來沒有存在过一般。
喝了药，漱了口，净了手，烟翠便摸索着往镜子旁挪去，她想看看自己的脸，连睁开眼睛都会那么疼痛，这张脸，究竟已经被毁成什么样子了。
小芸赶紧扶她在镜子前坐下，然后悄悄对顾远征道：“少爷还是先去休息吧！你也一直忙到现在，这里交给我就好！”顾远征却固执的摇摇头，只是静默的在凳子上坐下。
烟翠看着镜中面颊肿胀厉害的自己，心开始微微的泛着疼痛，这张极像紫涵姐姐的面孔，竟也会变成现在这个样子，像……毕竟只是像而已，如果是紫涵姐姐，他……还会忍心打得下去么。
小芸心疼的看着烟翠，然后从一旁取出來药膏，道：“这个是家辉配的药，可以消肿，但是遮不住这些红丝！”
烟翠面无表情的接过，然后轻轻打开盒子，一股清香扑鼻而來，烟翠却觉得眼角有点微微发涨，她自嘲的笑笑，轻轻道：“即使消肿了，又怎么样呢？”
她说的无心，听在顾远征的耳中却多了一份别的东西，顾远征悔恨的抬起头，然后轻轻道一句：“烟翠，对不起……”
烟翠仿佛沒有听见一般，只是凝神看着镜中的自己，嘴角也有些肿，想必也是被打破了，她忽然就笑了，笑的让所有人措手不及，她只是笑着，不在乎任何人的眼光，就那样笑着，终于笑出了眼泪。
小芸轻轻抱住她，声音有点哽咽的安慰道：“沒事了，都过去了，以后不会再这样了……”烟翠什么也沒有听见，她只是静静的抚摸着自己的脸，两个耳光，一个是老夫人打的，一个，是自己最亲近的丈夫打的。
而自己究竟做错了什么呢？她只是不想和别人一起來分享一个丈夫，不想和别人勾心斗角，不想看着另一个女子像自己一样踏入这样复杂的豪门世家，然后将自己一辈的幸福葬送在这里。
她做错了么，如果说这也是错，那么顾远征所做的一切岂不是错的离谱，她从镜子中看着顾远征，他正低着头不知道在想什么？这个男人，是自己的丈夫，但是此刻烟翠却只感觉到陌生。
丈夫，本该是最亲近的男人，该是宠她信她包容她的男人，然而这个男人做到了么，他要是细心，便会发现，他跟自己说的最多的便是对不起，而不是……我爱你。
烟翠从來沒有奢求过他怎样爱自己，毕竟紫涵姐姐是他最爱的人，她只是想要一份平静的生活，并不奢求其他，他和她一样都是被剥夺了爱情的人，但是想要相互取暖，竟然都是这么难的。
她自嘲的笑笑，自己总是那么傻，总是毫不犹豫的将自己毫无保留的摆在他的面前，而他，却总是不相信自己。
她还记得那一刻，他向自己走來，然后毫不犹豫的甩给自己一个耳光，这一个耳光，打碎了自己所有对他的幻想与柔情，先前好不容易构筑的虚假的幸福也像是一个落地的玻璃娃娃，摔得粉身碎骨。
他和她，都不配再拥有爱，自己，自从拒绝家辉后，便注定了这一生都不会在遇到爱情，只是生活是实实在在的东西，她不知道，原來生活也要这般艰难，原來……他一直就沒有相信过自己。
烟翠不想说一句话，涂完药膏便又躺回到床上，她紧紧闭上眼睛，如果可以，她宁愿自己永远也不用醒來，这样……也是幸福的吧！